译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我默默地翻检着旧日的物品。
他(ta)们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
可叹你我命运(yun)不济,从小遭逢凄凉孤独。
失意停琴见(jian)孤月残席,何年从仙界寄我书信?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
草地中间画出棋枰对弈(yi),树林一头升降汲水桔(jie)槔。
注释
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
1.放:放逐。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
洞庭:洞庭湖。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑶穷巷:深巷。