译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋(qiu)山。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但(dan)神会因此而降福人间的。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
分成两方(fang)对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
只有在笛声《折杨柳》曲中才(cai)能想象到春光,而现(xian)实中从来就没有见过春天。
教妻带上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
今日又开了几朵呢?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
惟:只。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
19、谏:谏人