译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
里面(mian)装着(zhuo)一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
追逐功名利禄(lu),恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿(shi)啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀(huai),作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
252. 乃:副词,帮助表判断。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。