译文
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
回来(lai)物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自(zi)惆怅不已。
太阳啊(a)月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待(dai)我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
子卿足下:
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明(ming)月空自放光明。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
俄:一会儿
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
计无所出:想不出办法来
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。