译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
刚抽出(chu)的花芽如玉簪,
活着的没有消息,死了的已化(hua)为尘土。因为邺城兵败,我(wo)回来寻找家乡的旧路。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
襄阳的小(xiao)儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我就要到剑外任职路途很遥远(yuan)(yuan),没有家你再也不能给我寄寒衣。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
登高遥望远海,招集到许多英才。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
讳道:忌讳,怕说。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
③北兵:指元军。
2. 白门:指今江苏南京市。
(13)岂:怎么,难道。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。