译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以(yi)破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深(shen)(shen)陡(dou)的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
注释
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
顾;;看见。
谢雨:雨后谢神。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。