译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到(dao)青山。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
过去(qu)曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群(qun)之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
海外的燕子(zi)还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮(lun)残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无(wu)限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
昂首独足,丛林奔窜。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑤盛年:壮年。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
(11)拊掌:拍手
123、迕(wǔ):犯。