译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
当(dang)年的称意,不过是片刻的快乐,
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多大?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(liang)(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院(yuan)里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
战乱过后田园(yuan)荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
女墙:城墙上的矮墙。
④林和靖:林逋,字和靖。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑺屯:聚集。
(11)申旦: 犹达旦
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⒂须:等待。友:指爱侣。