译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
诸(zhu)侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
君主一旦为美色所迷(mi),便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
(26)委地:散落在地上。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⒀言:说。