译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
你贤惠啊,为路过你家的客(ke)人缝补衣服。
清澈的颍水向(xiang)东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤(gu)帆远去(qu)。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行(xing),路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商(shang)业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
毛发散乱披在身上。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光(guang)阴。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧(bi)玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。