译文
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
南(nan)苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝(ning)思,尚(shang)能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残(can),只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
53.孺子:儿童的通称。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
旦:早晨。