译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼(qiong)。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会(hui)想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上(shang),这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
头发遮宽额,两耳似白玉。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之(zhi)上,又反射到屋门(men)之上闪动。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
将会留得生前身(shen)后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
小集:此指小宴。
363、容与:游戏貌。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
33为之:做捕蛇这件事。