译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指(zhi)。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在(zai)西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不(bu)知依啊!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
早已约好神仙在九天会面,
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能(neng)要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂(tang)上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
(57)晦:昏暗不明。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑷更:正。
信息:音信消息。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。