译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁(fan)。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
这小河中的清风明月多么可爱,马(ma)儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听(ting)见杜鹃叫时,天已明了。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地(di)时时拨错了琴弦。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
她姐字惠芳,面目美如画。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后(hou)才能盖棺定论。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
10、故:所以
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
将船:驾船。