译文
仰看房梁,燕雀为患;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚书(shu)郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因(yin)此,最后我非常高兴。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
高声唱一首渔歌喝(he)一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
其一:
王师如(ru)(ru)苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
侬:人。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
④鸱夷:皮革制的口袋。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。