译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
你这郑国的游人不能(neng)返家(jia),我这洛阳的行子空自叹息。
绿色的野竹划破了青色的云气,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
遍地铺盖着露冷霜清。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战(zhan)鼓。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到(dao)你的军(jun)营。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
有人疑惑(huo)不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。