译文
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非(fei)难,故(gu)旧日(ri)的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留(liu)?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
194、量:度。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
举:全,所有的。