译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨(yu)。使春江水涨,浩浩荡(dang)(dang)荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越(yue)来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上(shang),时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着(zhuo)深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄(bao)祭品表示心虔衷。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽(yan)……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
(74)凶年:饥荒的年头。
今:现在
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(9)远念:对远方故乡的思念。
3.石松:石崖上的松树。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。