译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗(luo)裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
争王图霸之业未立,各自割据称(cheng)雄。
天的(de)东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮(liang)中的桂子,登上郡亭,枕卧其(qi)上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫(gong),喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻(qing)易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静(jing)了。
注释
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
零:落下。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”