译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上(shang)盛装打扮,更加显出倾城之貌。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去(qu)。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
仰望(wang)着幽深的岩石(shi)而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧(mei)。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
心中惊惧大受(shou)震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
作奸:为非作歹。
⑨和:允诺。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
② 欲尽春:春欲尽。
夹岸:溪流两岸。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。