译文
在这苍茫的(de)(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为(wei)忧时而清瘦。
我又似是孤栖(qi)寒枝的乌鹊,
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入(ru)眠。
太阳落山室(shi)内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
西汉的都城(cheng)长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
只要我的情感坚贞不易,形(xing)消骨立又有什么关系。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
6.而:顺承连词 意为然后
⑻悬知:猜想。
⑨荆:楚国别名。