译文
就像当年谢安东山高卧(wo)(wo)一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹(you)未为晚也!
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流(liu)转水汪汪。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
摘去一个瓜可使其他瓜生长(chang)得更好。再摘一个瓜就看着少了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞逐,感叹(tan)“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
明妃即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
注释
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
斯文:这次集会的诗文。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。