译文
为寻幽静,半夜上四明山,
遇到高(gao)兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草(cao)萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍(huang)如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡(xiang)已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤(tang)侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
子弟晚辈也到场,
登上北芒山啊,噫!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
86.夷犹:犹豫不进。