译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
黑犬脖上环套环,猎(lie)人英俊又能干。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这(zhe)些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合(he)传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
这汾水一带,当年(nian)本是汉武帝巡幸游乐的地方(fang),每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌(ge)四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草(cao),一派萧条冷落。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗(qi)飘动。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
织成:名贵的丝织品。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
④绝域:绝远之国。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。