译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声(sheng)笑语。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
请问路人那些人是谁,路人回答说他(ta)们都是宦官,皇帝的内臣。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
占尽了从小溪吹来的轻(qing)风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终(zhong)(zhong)究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
[1]小丘:在小石潭东面。