译文
亲朋好友们音信全无,我年老(lao)多病,乘孤舟四处漂流。
晚上还可以娱乐一场。
说:“回家吗?”
我真想念,年年在越溪浣纱的(de)女伴;
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同(tong)去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
身心一直调养适当(dang),保证长命益寿延年。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿(er)?
刚刚雨过天(tian)晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
甚:非常。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。