译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色(se)的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄(huang)鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。