译文
白发已先为远客伴愁而生。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在(zai)佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风(feng)中(zhong)一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽(li)清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我在京城小住时日,转(zhuan)眼间就(jiu)又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑻团荷:圆的荷花。
⑫长是,经常是。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
曷:什么。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
妖:艳丽、妩媚。