译文
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
雄虺蛇长着(zhuo)九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人(ren)类吞食。
大丈夫何(he)尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
2.酸:寒酸、迂腐。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。