译文
魂魄归来吧!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中(zhong)旋飞。人(ren)们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众(zhong)人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀(ya),这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我在高大的古树阴(yin)下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(38)骛: 驱驰。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
(16)一词多义(之)