译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某(mou)处的雪地上落一落脚一样。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
成名有个(ge)儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打(da)开(kai)(kai)盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
有时候(hou),我也做梦回到家乡。
遥望着窗外,朦(meng)胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
5. 首:头。
(9)容悦——讨人欢喜。