译文
夏日初(chu)晴,诗人午睡醒(xing)来,只看(kan)到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页(ye),诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
躺在床上从枕边看去,青山(shan)象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言(yan):您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
阳狂:即佯狂。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
(13)掎:拉住,拖住。