译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
唱罢(ba)《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也(ye)会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还(huan)说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成(cheng)群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎(zen)能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
转(zhuan)紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
日后我们在大梁城中定能再见(jian),那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
八月的浙江就等待你这支枚(mei)乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
12.端:真。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。