译文
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满(man)薜荔的墙上。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫(mang)然不顾。她孤单的愁思太浓(nong),又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
19.素帐:未染色的帐子。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
③独:独自。