译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了(liao)锦衣。此去一别,天各一方,不知何(he)日重逢。岭南偏远,鸿雁难以(yi)飞到,想必书信稀(xi)少。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
时光匆匆已经过了中年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽(you)幽。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落(luo),白露凝霜(shuang)。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
17 盍:何不
5.闾里:乡里。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。