译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天(tian)。
池塘上没有什么风(feng),只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先(xian)衰。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
多么奇妙啊(a),龙所凭借依靠的,正是它自己造(zao)成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
逸豫:安闲快乐。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。