译文
我手持一(yi)枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
在一个柳絮(xu)纷飞的时节(jie),我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
大(da)病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零(ling)的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间(jian)的什么荣华富贵。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静(jing),好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑺轻生:不畏死亡。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
(52)哀:哀叹。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
23.悠:时间之长。