译文
晚风飒飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引(yin)得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽(hu)然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
如雪般的梨(li)花淡淡的白,柳条(tiao)透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊(ju)花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬(ao)和独处的寂寞。
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
逢:遇见,遇到。
4、从:跟随。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。