译文
不但是人生,自然(ran)界的一(yi)切生命不都感到了时光流逝。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端(duan)。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这(zhe)样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也(ye)像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
忽然想起天子周穆王,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
13、文与行:文章与品行。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
枥:马槽也。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
177、萧望之:西汉大臣。