译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
交情应像山溪渡恒久不变,
倘若遇上仙人骑羊(yang)子,就与他相互携手凌跨白日。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车(che)马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我把握着两袋红色(se)羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
为:相当于“于”,当。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
嶂:似屏障的山峰。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
多方:不能专心致志
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。