译文
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一(yi)下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊(zun)崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
苏武归汉(han)后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒然落尽北海西头。
千军万马一呼百应动地惊天。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞(fei),倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。