译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神(shen)预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在(zai)香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内(nei)丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
荷已残(can),香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
归梦:归乡之梦。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
11)公:指钱若赓(gēng)。