译文
月下(xia)疏影多么清雅,梦中却(que)禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连(lian)绵(mian)令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有(you)情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满(man)了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
314、晏:晚。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑸浑似:完全像。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
25.谒(yè):拜见。