译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭(yan)脂泪,让人心碎。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通(tong)。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细(xi)手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化(hua)在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜(ye)深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时(shi)分了,外面寒(han)风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
返回故居不再离乡背井(jing)。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
早晨起来看见太阳(yang)升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(6)蚤:同“早”。
⑨荆:楚国别名。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”