译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
苏轼说(shuo):“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼(yan)帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映(ying)霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
41、入:名词活用作状语,在国内。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(61)西苑——现在北京的三海地方。