译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤(shang)悲。 江南山泽是瘴疬流(liu)行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
说:“走(离开齐国)吗?”
恐怕自己要遭受灾祸。
尽管今天下着雨,农民喜(xi)欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北(bei)伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游(you)黄鹤楼,以续今日之游兴。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
138、处:对待。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。