译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯(ku)落,沙洲更加清冷辽阔。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚(hou)禄(lu)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
昂首独足,丛林奔窜。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
巫阳回答说:
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像(xiang)早晨的露珠一样,转(zhuan)瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦(ku)短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
南方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
余何有焉:和我有什么关系呢?