译文
为(wei)何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
到处都可以听到你的歌唱,
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
醉舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘(xiang)水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿(shi)了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知(zhi)道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
魂啊不要去北方!
注释
(1)间:jián,近、近来。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
51、成王:指周成王,周武王之子。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。