译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
登上北芒山啊,噫!
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行(xing)立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到(dao)万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
只看到寒暑更迭日(ri)月运行,消磨着人的年寿。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
爱耍小性子,一急脚发跳。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见(jian)人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
魂魄归来吧!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
行动:走路的姿势。
倩:请托。读音qìng
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
7.昨别:去年分别。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
12. 贤:有才德。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。