译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱(sha),看见月亮正在花丛上缓缓移动。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
就没有急风暴雨呢?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫(jiao)人肝肠寸断呢?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑧黄歇:指春申君。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑵宦游人:离家作官的人。
⑨伏:遮蔽。